Overview
You are observing that the CSV files are generated successfully by the STV exports, but they are not being transferred to the destination server/host that you have set.
Solution
This is a known issue in older Lithium releases where there are multiple domains involved in the environment.
It is recommended to update to the latest GA release to resolve this issue.